Italienisch-Deutsch Übersetzung für ingegnere

Ingenieurder
An dieser Stelle erkläre ich, dass bei mir als gelerntem Ingenieur ein Interesse besteht. E’ opportuno, a questo punto, che io dichiari il mio interesse personale per il provvedimento in questione, in quanto ingegnere. Ich bin von Hause aus Bauingenieur. Sono ingegnere civile per formazione. Ich bin kein Ingenieur; ich habe als Milchmann angefangen. Non sono un ingegnere; il mio primo lavoro è stato quello di lattaio.
Ingenieurindie
Ich bin von Haus aus Ingenieurin und finde eine derartige praktische Anwendung hochmoderner Technologie zu unserem Wohl höchst spannend. La mia attività in origine era quella di ingegnere e considero molto interessante questo tipo di applicazione pratica della tecnologia volta a promuovere il nostro benessere.